Bannerbild | zur StartseiteBannerbild | zur StartseiteBannerbild | zur Startseite
 

Delegation aus der Partnerstadt Razgrad zu Gast in Wittenberge

Wittenberge, den 22. 11. 2018

Bürgermeister Dr. Oliver Hermann begrüßte am 22. November eine Delegation aus der bulgarischen Partnerstadt Razgrad im Rathaus. Neben dem Bürgermeister Dr. Valentin Vasilev gehörten auch Galina Georgieva, stellvertretende Bürgermeisterin der Stadt Razgrad und der Gemeinde Razgrad, Janka Georgieva, Direktorin beim sozialen Patronat in der Stadt Razgrad und Vorsitzende des Ausschusses für soziale Politik, Ralitza Jankova, Direktorin beim Zentrum zur Unterbringung von Kindern und Jugendlichen mit Behinderungen und Dr. Dimitar Petkov, wissenschaftlicher Mitarbeiter beim historischen Museum der Stadt Razgrad, zu den Besuchern.

 

Bei einem Gespräch und einem Rundgang im Rathaus stellte Dr. Oliver Hermann gemeinsam mit dem Stadtverordnetenvorsitzenden Karsten Korup und dem Leiter des Rechts- und Ordnungsamtes, Gotthard Poorten, den Gästen die Elbestadt und die Stadtverwaltung vor. Anschließend trug sich Dr. Valentin Vasilev ins Gästebuch ein. Es war sein erster Besuch der Elbestadt und er lud bei dieser Gelegenheit auch Bürgermeister Dr. Oliver Hermann zu einem Besuch im kommenden Jahr ein.

 

Einen Tag zuvor, am 21. November, besuchte die Delegation bereits das Technologie- und Gewerbezentrum Prignitz. Hier stand Christian Fenske, Wirtschaftsförderer der Stadt Wittenberge den Gästen Rede und Antwort. Interessante Einblicke gab im Anschluss daran auch ein Rundgang in der Produktionshalle der Austrotherm Dämmstoffe GmbH im Wittenberger Gewerbegebiet Nord. Beeindruckt zeigten sich die Gäste aus Bulgarien am Nachmittag beim Besuch des Mehrgenerationenhauses und Bürgerzentrums im Jahnschulviertel. Hier besonders von der Idee, verschiedene soziale Angebote unter einem Dach zu vereinen.

 

Die Städtepartnerschaft zwischen Wittenberge und Razgrad besteht bereits seit 15 Jahren.

 

Bild zur Meldung: Foto: Dr. Valentin Vasilev unterschreibt im Gästebuch der Stadt Wittenberge. Im Hintergrund: Ralitza Jankova, Galina Georgieva, Dr. Dimitar Petkov, Dr. Oliver Hermann, Karsten Korup und Janka Georgieva (v.l) I Foto: Martin Ferch

Fotoserien


Delegation aus der Partnerstadt Razgrad zu Gast in Wittenberge (26. 11. 2018)

Vom 20. bis 23. November war eine Delegation aus der Partnerstadt Razgrad in Wittenberge zu Gast. Hier einige Impressionen des Besuchs in der Elbestadt.